Máš krajan Josef Lev

Autor úvodu ve výstižné zkratce upozorňuje na 

"Smetanovský" výňatek se zaměřuje téměř výhradně na profesní vztah Josefa Lva k Bedřichu Smetanovi, obsazení rolí v operách, jejich charakteristika a ohlas provedení 1/, zatímco v "dvořákovském" výňatku vedle rovněž umělecké spolupráce s Dvořákem - skladatelem, vedle obsazení v operách i interpretace některých písňových cyklů, J. M. Květ upozorňuje na vzájemnou krajanskou sounáležitost 2/. A tak Antonín Dvořák býval návštěvníkem v rodině Josefa Lva a na oplatku Josef Lev zavítal i do Vysoké u Příbrami, letního sídla Antonína Dvořáka. Setkávali se samozřejmě profesně v Prozatímním divadle, kde Antonín Dvořák často pod taktovkou Bedřicha Smetany byl v letech 1861 až 1871 violistou; Josef Lev zde byl angažován od roku 1864.

Autor závěru pak zdůrazňuje význam zlonického rektora Josefa Tomana, který mohl mít vliv i na "jadrné češství" Josefa Lva, který raději " 'zpíval svým' za málo, než cizině za mnoho" (odtud slogan na obálce spisku) a vzpomene několika událostí v pozdějších letech spjatých hlavně s regionem.

Poznámky
1/ Jen letmo se mihne jméno Jana Nerudy, potomního mnohaletého blízkého přítele Josefa Lva.
2/ J. M. Květ ale zdůrazňuje, že styky Josefa Lva s Antonínem Dvořákem nebyly tak významné jako s Bedřichem Smetanou, a uvádí důvody.